Le camion d'abeilles quitte le N.B. avec presque tout son chargement

Les autorités avaient dû interrompre la circulation sur l'autoroute transcanadienne afin de permettre à des apiculteurs de récupérer les abeilles. La cargaison de ruches contenait pas moins de 12 millions d'abeilles, qui avaient été transportées dans le nord-est du Nouveau-Brunswick pour y procéder à la pollinisation de cultures de bleuets.

Les apiculteurs ont travaillé pendant plusieurs heures afin de récupérer les abeilles libérées par l'incident, sous les yeux de nombreux curieux, et charger les ruches dans un second camion, qui a repris la route vers l'Ontario.

Selon la Gendarmerie royale du Canada, environ 100 000 abeilles n'auraient pu être récupérées par les apiculteurs.

Le sergent Derek Strong a cependant fait savoir que deux apiculteurs sont demeurés à Saint-Léonard pour assurer un suivi et gérer toutes plaintes du public.