Deux citoyens pourraient aller en prison pour refus de remplir le recensement

Todd Stelmach et Sandra Findley ne se connaissent pas, mais ils défendent la même cause. Tous deux ont refusé de remettre leurs formulaires de recensement de l'année 2006 parce que la société Lockheed Martin, un marchand d'armes américain, a obtenu le contrat de remise à niveau du système informatique de Statistique Canada.

Lockeed Martin fournit de l'armement aux armées du monde entier, notamment pour la guerre en Irak.

Selon Mme Findley, qui habite Saskatoon, Lockheed Martin récolte des milliards de dollars en tuant les gens et en détruisant l'environnement. Elle ne veut absolument pas que ses impôts servent à enrichir cette compagnie.

Dans le cas de M. Stelmach, le résidant de Kingston, en Ontario, avait d'abord rempli le formulaire avant d'apprendre l'existence d'un groupe d'opposition. Il dit avoir été choqué de découvrir que Statistique Canada avait fait appel à Lockheed Martin pour revoir ses logiciels et participer au traitement du recensement de 2006.

Ne pas remplir le recensement national constitue une infraction à une loi fédérale. Mme Findley et M. Stelmach sont passibles d'une peine de trois mois de prison et d'une amende de 500 $.

Statistique Canada transmet les dossiers des citoyens qui refusent de répondre aux questions du recensement aux autorités fédérales, et ce sont elles qui décident si des accusations devraient être portées.

Selon Peter Morrison, directeur de la division du recensement à l'agence fédérale de statistique, une personne n'est accusée que si elle a "délibérément" décidé, à plusieurs reprises, de ne pas se conformer à l'exigence de la loi sur le recensement.