Guide de Montréal-Nord et vice-président de la CCIMN. (Photo : Médias Transcontinental S.E.N.C.)">
Sur la photo, prise lors de la visite au bureau de la CCIMN, nous reconnaissons, de gauche à droite, Clementina Teti-Tomassi, conseillère d’arrondissement, le maire de l’arrondissement, Marcel Parent, Jean C. Touchette, nouveau directeur général de la Chambre de commerce et d’industrie de Montréal-Nord, Gérald Tremblay, Dominic Marchand, le président de la Chambre, James Infantino, conseiller de ville, et Jean Touchette, du Guide de Montréal-Nord et vice-président de la CCIMN. (Photo : Médias Transcontinental S.E.N.C.)
Le maire Tremblay visite la Chambre de commerce
Dans le cadre de sa tournée des arrondissements, le maire de Montréal, Gérald Tremblay, était de passage au bureau de la Chambre de commerce et d’industrie de Montréal-Nord pour y faire une petite visite de courtoisie, accompagné de sa délégation.
Le tout se déroulait le 25 avril dernier en présence de maire de l’arrondissement, Marcel Parent, ainsi que de membres du conseil. M. Tremblay a salué chacun des employés et clients présents au bureau de la Société d'assurance automobile du Québec, situé avec ceux de la CCIMN, puisque celle-ci en est mandataire. Bien entendu, le nouveau directeur général de la Chambre de commerce, Jean C. Touchette, et le président, Dominic Marchand, ont discuté pendant quelques instants avec le maire de Montréal qui, par la suite, a poursuivi sa tournée de l’arrondissement.
Météo: Montréal, 12 mai 2008 / 13°C
/ Ciel variable
/ Vents: 11 Km/h / Humidité relative: 47 % 
Steven Guilbeault - 
